CO129-029 - Bonham - 1849 [4-7] — Page 10

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

to 37 of 1849.

In closure. Xl in Gespi

No38.

Miscellanious

Capt - Breve 9 July 189.

Th

My Lord,

5686. Hong hing.

REL

20 April, 1849.

Victoria, Hongkong,

I have the honour to acknowledge the

receipt of your Lordship's Despatch 1985 of

the 14 January last, relative to a money order stated to be for 40 or 50 Rupees belonging

to the convict John Brennan, transported from Hongkong to Van Diemen's Land in 1844.

Having requested Major fane to afford

me the requisite explanation regarding this case, I beg to submit to your Lordship a Letter from that officer with its enclosures, from which it will be perceived that

whatever search has been made in the Records of Judicial, Civil, Military, no clue

can be obtained as to the final disposal of this money.

Right Honorable,

The Earl Grey,

I also beg to state that the burial fee

Major-General Commanding, requesting by direction of the Letter from the Major of Brigade

on the late Captain Ca (osta may

be remitted, as such a charge

for the interment of an Officer is unusual.

11th April, 1849.

Ve.

etc.

Vc.

Edit History

2026-05-17 10:42:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
to 37 of 1849. In closure. Xl in Gespi No38. Miscellanious Capt - Breve 9 July 189. Th My Lord, 5686. Hong hing. REL 20 April, 1849. Victoria, Hongkong, I have the honour to acknowledge the receipt of your Lordship's Despatch 1985 of the 14 January last, relative to a money order stated to be for 40 or 50 Rupees belonging to the convict John Brennan, transported from Hongkong to Van Diemen's Land in 1844. Having requested Major fane to afford me the requisite explanation regarding this case, I beg to submit to your Lordship a Letter from that officer with its enclosures, from which it will be perceived that whatever search has been made in the Records of Judicial, Civil, Military, no clue can be obtained as to the final disposal of this money. Right Honorable, The Earl Grey, I also beg to state that the burial fee Major-General Commanding, requesting by direction of the Letter from the Major of Brigade on the late Captain Ca (osta may be remitted, as such a charge for the interment of an Officer is unusual. 11th April, 1849. Ve. etc. Vc.
Baseline (Original)
to 37 of 1849. In closure. Xl in Gespi No38. Miscellanious Capt - Breve 9 July 189. Th My Lord, 5686. Hong hing. REL આ 3 場 8 Victoria, Houghong, 20 April, 1811.9. I have the hour to acknowledge the receipt of your Lordship's Deepatch 1985 of the 14 January last, relative to a money order stated to be for 40 or 50 Rupees belonging. to the fonvict John Brennan, transported from Houghong to Van Diemen's Land in 1844. Having requested Major faine to afford Mie the requisite explanation regarding this case, I beg to submit to your Lordship a Letter from that officer with its huelerures, from which it will be perceived that whatever no clue ean be obtained from the Rends of Judicial, as to 12 Houghong, fivil, Military, the final disporal of this money. - Right Honorable, The hark Grey, - that the burial fee. Major_ Gheral Commanding, requesting by direction of the Letter from the Major of Brigade on the late Captain sa (osta may be remitted, as such a charge for the interment of an Officer is unusual. 11th April, 1849. Ve. tc. Vc.
2026-05-17 10:42:09 · Baseline
View content

to 37 of 1849.

In closure. Xl in Gespi

No38.

Miscellanious

Capt - Breve 9 July 189.

Th

My Lord,

5686. Hong hing.

REL

આ 3

場

8

Victoria, Houghong,

20 April, 1811.9.

I have the hour to acknowledge the

receipt of your Lordship's Deepatch 1985 of

the

14 January last, relative to a money order stated to be for 40 or 50 Rupees belonging.

to

the fonvict John Brennan, transported from Houghong to Van Diemen's Land in 1844.

Having requested Major faine to afford

Mie

the

requisite explanation regarding this case, I beg to submit to your Lordship a Letter from that officer with its huelerures, from which it will be perceived that

whatever

no clue

ean be obtained from the Rends of Judicial, as to

12

Houghong, fivil, Military, the final disporal of this money. -

Right Honorable,

The hark Grey,

-

that the burial fee.

Major_ Gheral Commanding,

requesting by direction of the Letter from the Major of Brigade

on the

late Captain sa (osta may

be remitted,

as such a

charge

for the interment of an Officer

is unusual.

11th April, 1849.

Ve.

tc.

Vc.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.